Němčina u jednoho stolu: Ve Žďáře se schází Češi i rodilí mluvčí na neformálních setkáních
Procvičit si cizí jazyk je nejlepší s rodilým mluvčím. Němčináři se setkávají už několik měsíců ve Žďáře nad Sázavou, na jednom takovém byla i naše redaktorka Dáša Kubíková
Procvičit si cizí jazyk je nejlepší s rodilým mluvčím. Možná nikoho nepřekvapí, že dnes už v mnoha městech i na Vysočině žijí lidé z jiných zemí, pracují tady, někteří založili rodiny, a už tu zůstali.
Když je jim smutno po své kultuře, po rodném jazyce, mohou se setkávat, pokud o sobě ovšem navzájem vědí!
Ve Žďáře nad Sázavou žijí lidé z německy mluvících zemí, ale jen jeden z nich – Frank Christ – se pokusil sehnat je dohromady společně s Čechy, kteří umějí, nebo se chtějí učit německy. K neformálním schůzkám v němčině plným humoru se může přidat každý. „Já jsem Frank, jsem Němec z Kolína. Ve Žďáře nad Sázavou žiju pět roků. Je mi padesát čtyři roků, jsem starý,“ směje se hovorný muž. „Mám tady manželku a syna Bena. Teď mám nové hobby, ale nevím, jak to říct česky. Je to jako německy „stůl“ - „tisch“, takže stammtisch.
Jednou z účastnic těchto setkání je Martina Chmelíčková, která překládá, když Frank vysvětluje, o co na setkáních jde: „O takzvanou výměnu Češi-Němci. Frankova představa je získat víc lidí. On ví, že tady ve Žďáře žije spousta Němců, ale jsou někde schovaní. Stejně jako tady Andreas, který žije ve Žďáře 8 let, a dnes k nám přišel poprvé. Sehnat více rodilých mluvčích může pomoct k tomu, aby na to setkávání přišlo víc lidí.“
„Mým cílem bylo, abychom se společně pobavili. Chodí sem spousta lidí i z okolních měst. Z Jihlavy, z Brna, získat nová přátelství, nové kontakty,“ říká Frank. Martina Chmelíčková byla na každé schůzce. „Naposledy se tady plánovalo, že se udělá hromadný výlet do Kolína nad Rýnem, odkud Frank pochází. On by nás tam provedl, bylo by to super s někým, kdo se tam vyzná,“ těší se Martina Chmelíčková.
Pokud vás neformální podvečerní schůzky v němčině zajímají, můžete se domluvit s Frankem na jeho facebookové stránce https://www.facebook.com/frankchrist7109
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
