Markéta Hejkalová: Víte, že existuje země, kde jedí omáčku ze svíček?

22. únor 2026

Takzvané otrocké překlady, tedy překlady z cizího jazyka bez skutečného porozumění, mohou přinést velká nedorozumění. Některá z nich u jídla shromáždila Markéta Hejkalová.

autor: Markéta Hejkalová
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.

Václav Žmolík, moderátor

tajuplny_ostrov.jpg

Tajuplný ostrov

Koupit

Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.