Dobrá audiokniha může vzniknout i v rohu vesnické garáže. Stačí nadšení a láska ke knihám
Knihy je možné nejen číst, ale i poslouchat. Zvláště pro řidiče na delších trasách, ale i ženy při domácí práci se audioknihy staly jedinou možností, jak se k literatuře dostat.
Pokud si představujete, že audioknihy vznikají jen ve velkých nahrávacích studiích pod taktovkou slavných režisérů a za účasti známých hereckých jmen, mýlíte se. Objevili jsme jedno studio v koutě garáže v jedné malé vesničce na Havlíčkobrodsku.
Na kozí farmě…
Vít Dvorský z Olešenky na Havlíčkobrodsku je muž mnoha dovedností. Kromě svého hlavního zaměstnání pracuje na rodinné kozí farmě, a protože má rád knížky, založil s kamarádem audioknižní vydavatelství.
„Začal jsem audioknížky poslouchat, potom jsme si to načítali navzájem,“ říká Vít Dvorský. Postupně přibírali další nadšence, bylo nutné dodržovat pravidla, co se týče práv, a vzniklo vydavatelství Čti mi! Dnes se pouštějí i do překladové literatury. „Koupíme práva na knížku, zaplatíme překladateli,“ dodává Dvorský.
Známí herci
Mezi lidmi, kteří audioknihy pro Čti mi! načítají, jsou už i známí herci. Zůstávají ale i zakladatelé, včetně Víta Dvorského. Ten si své nahrávací studio vybudoval v koutě garáže z dřevěných desek.
„Po večerech, po práci se tady před manželkou zavírám a čtu si na mikrofon,“ říká s úsměvem a otevírá dveře s nápisem Zašívárna. To mu tam prý napsala dcera.
Čtení nahlas
Uvnitř je studio polepené speciálními molitanovými deskami, na stole stojí počítač a mikrofon. Vít Dvorský musel vyřešit i přístup čistého vzduchu. V tak malém prostoru by ho totiž velmi rychle vydýchal. „Mám tam hadici s větrákem, která má také zvukovou izolaci,“ vysvětluje. Podobně musí své načítání řešit i ostatní. Výsledné nahrávky pak posílají elektronicky.
Vít Dvorský prozradil, že nejlepší školou čtení nahlas pro něj bylo vyprávění pohádek dětem. „Musíte to podat barvitě, intonovat, přidat komický prvek, aby ty děti měly zájem,“ říká a dodává, že čtení nahlas je pro něj už návykové. „Když čtete často nahlas, tak zjistíte, že už vás to čtení potichu ani nebaví,“ dodává.
Související
-
Záhadná vražda u Hodonína z roku 1911. Tak vznikla kniha Případ Toman
Třebíčský spisovatel Milan Krčmář vydal novou knihu. Inspirovala ho brutální vražda z počátku 20. století.
-
Má smůlu na partnery, a nakonec dojde k vraždě. Vánoční detektivka Jitky Ludvíkové
Právnička a spisovatelka Jitka Ludvíková vydává vánoční detektivku. Je čtvrtá v řadě a sama autorka slibuje zajímavé čtení s ještě zajímavější zápletkou.
-
Literární útvar kukátko vymyslel kněz z Moravskobudějovicka. Lidé se v jeho příbězích nacházeli
V Jihlavě i Třebíči jsou ulice, které nesou jméno Václava Kosmáka. Kdo to ale ten Kosmák vlastně byl? To ví málokdo.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
